PRINT PAGE SHARE THIS Text Size: A A A A The United Nations in the Heart of Europe

About UNOG

Upcoming Business Opportunities
Subject: Restauration d’un tapis d’Iran au Palais des Nations à Genève
Reference: ITBS-561/MPO
Date posted: 1 May 2012

In view of the fact that the official language used for the RFP will be French, this request for expression of interest is published in French only.

Du fait que la langue officielle de cette sollicitation sera le français, cette demande d'expression d'intérêt est publiée uniquement en français.

Please note that only those firms considered qualified by the United Nations Office at Geneva for this project will be invited to participate.

Terms of Reference

L’Office des Nations Unies à Genève située au Palais des Nations à Genève, Suisse, demande de soumettre les expressions d’intérêt (EOI) pour participer à un appel d’offres (ITBS) pour confier à une entreprise spécialisée la restauration d'un tapis d'Iran offert à l'ONUG en 1936 situé au Palais des Nations à Genève.

Objet de l’appel d’offres:

L'Office des Nations Unies à Genève (ONUG), sollicite les entreprises afin qu'elles expriment leur intérêt à soumettre une offre de services pour procéder à la restauration d'un tapis d'Iran offert à l'ONUG en 1936.

Résumé des prestations à fournir :

- Restauration du tapis
- Nettoyage du tapis
- Fourniture d’un sous-tapis

Les prestations auront lieu sur site, au Palais des Nations.

Caractéristiques du tapis :

- Dimensions : environ 9.70m x 8.30m (à vérifier lors de la visite obligatoire sur site)
- Composition : laine tissée main
- Provenance : Iran, Province de Khorassan

Aptitude et compétence de l’entreprise : l’appel d’offres s’adresse aux entreprises spécialisées dans la restauration de tapis anciens. La liste du personnel formé ainsi que leurs certificats/diplômes attestant de leur compétence dans ce domaine seront demandés. Les soumissionnaires devront fournir une liste de références.

Planning intentionnel de réalisation des travaux : La réalisation des travaux est prévue à partir du mois d’août 2012. Les soumissionnaires devront indiquer la durée estimée des travaux dans leur offre.

Planning intentionnel d’achat : l’envoi du cahier des charges aux entreprises est prévu au début du mois de juin 2012. L’attribution du contrat est prévue à la fin du mois de juillet 2012.

Visite obligatoire sur site : une visite obligatoire aura lieu au Palais des Nations à Genève mi- juin 2012.

Les fournisseurs doivent s’enregistrer dans la base des fournisseurs de l’ONUG au niveau de marché requis afin d’être éligibles pour l’attribution du contrat. Voir instructions sur le site de l’ONUG www.unog.ch (Achats > Enregistrement des fournisseurs) : le d’enregistrement demandé pour l’attribution du marché cité en objet est de niveau 1.

1. La Section des achats et des transports des Nations Unies à Genève invite toutes les sociétés qui sont à même d’offrir ces prestations de manifester leur intérêt à l’ONUG / SAT par télécopie + 41 22 917 0013 ou par courriel à tenders@unog.ch. Les expressions d'intérêt doivent impérativement être reçues pour 12 h 00, heure de Genève, le 18 mai 2012.

2. Les informations à inclure dans votre expression d’intérêt sont détaillées ci-dessous. A l’examen des informations, l’ONUG examinera votre candidature.

3. Place de marché mondiale pour les Nations Unies
Veuillez confirmer le numéro d’enregistrement auprès de l’UNGM.

4. Office des Nations Unies à Genève
Veuillez confirmer votre numéro d’enregistrement de fournisseur de l’ONUG.

5. Références. Veuillez fournir les lettres de référence d’au moins trois clients à qui votre société a fourni des biens et/ou services durant les douze derniers mois. La lettre de référence doit être préparée par les clients sur papier à en-tête et doit être dûment signée par leurs représentants qui ont attribué un marché à votre société ou qui ont administré votre contrat. Veuillez indiquer les numéros de fax, les adresses électroniques et les coordonnées des clients pour que l’ONUG puisse les contacter en cas de besoin.

6. Adresse complète et coordonnées
Veuillez fournir votre adresse complète et vos coordonnées avec votre nom, le numéro de fax et l’adresse électronique.

7. Veuillez indiquer dans votre réponse le titre et la référence de cette expression d’intérêt.

8. Les Nations Unies se réservent le droit de modifier ou d'annuler à tout moment cette demande d'expression d’intérêt. Seules les sociétés jugées par l’ONUG, qualifiées pour ce projet, seront invitées à participer.


Events & Meetings