ACCESSIBILITY AT UNOG A A A A The United Nations in the Heart of Europe

UN Women’s Guild Children’s Walk

9 May 2014
UN Women’s Guild Children’s Walk

Remarks
Welcome for UN Women’s Guild Children’s Walk
Friday, 9 May 2014 at 9:30 a.m.

Bonjour et bienvenue à tous. Je suis impressionné et heureux de vous voir aussi nombreux ici aujourd’hui. Vous êtes plus de 450 et je suis ravi de vous accueillir.

Thank you for being here and for raising money for projects and programmes that help children – just like yourselves – around the world to have a better life. By helping others, you are in a way doing what we try to do at the UN every day. You are providing assistance and support to people who need it.

Aujourd’hui, plus de 7 milliards de personnes vivent sur la même planète tout en parlant des milliers de langues différentes. Vous, vos frères et vos sœurs, vous parlez sans doute tous la même langue, vous vivez dans la même maison et malgré tout il vous arrive de ne pas vous entendre, n’est-ce pas ? Moi aussi, je me suis souvent disputé avec mes frères !

Vous pouvez donc comprendre facilement que le monde doive souvent faire face à des conflits et des désaccords. Il y a beaucoup de monde qui n’a pas assez à manger, d’eau propre à boire, une maison où se sentir en sécurité ; et quand ils tombent malade, ces personnes n’ont pas accès aux médicaments, ni à un médecin, sans parler d’un hôpital. Ils ont besoins de vous.

The UN obviously has a big job to do, in a world full of so many people in so many places with so many problems. That is why your support today means a lot to us. Many adults could learn from you. You are really setting an example.

I hope you have a great walk today and that you have fun with your friends. Don’t get lost in the park because it is really quite big – and we may not find you until next week!

Thank you for helping build a better world for all.